Avec "Pouvoir et Terreur", Noam Chomsky s'attaque aux rapports entre les Etats-Unis et le reste de la planète, sous l'angle du terrorisme, mais cela englobe également les rapports Nord-Sud. Pour ne pas changer, voici le résumé de la quatrième de couverture :

"Pouvoir et Terreur, entretiens après le 11 septembre, offre au lecteur le dernier état de la pensée de Noam Chomsky à travers une longue interview et une série de conférences qu'il a données à New York et en Californie au cour de l'été 2002.

Il replace l'attaque terroriste sur le World Trade Center dans le contexte des interventions américaines depuis 1945 et durant la Guerre Froide au Vietnam, en Amérique centrale, au Moyen-Orient, et partout ailleurs dans le monde. Le terrorisme, c'est l'exercice de la violence sur des populations civiles, qu'elle soit perpétuée par une bande d'extrémistes musulmans bien organisée ou bien par l'état le plus puissant du monde. En s'appuyant sur ce principe fondamental, Noam Chomsky défie ouvertement les Etats-Unis d'appliquer à leurs propres actions les critères moraux qu'ils exigent et veulent imposer aux autres nations."